Хирагана 拗 音 (Ёон)

Завершаем изучение базовых звуков японского языка. Сегодняшняя тема — Хирагана ёон. Это не новые символы, а комбинация уже изученных: мы берем слог, оканчивающийся на ‘-и’ (например, き, し, ち) и добавляем к нему маленькую версию ゃ (я), ゅ (ю), или ょ (ё). Вместе они образуют один короткий слог.

Важно: Размер имеет значение! Сравните:

  • (кия) — два слога
  • (кя) — один слог

Таблица слогов Ёон (拗音)

Основные слоги

+ ゃ (ya)+ ゅ (yu)+ ょ (yo)
Kきゃ (kya)きゅ (kyu)きょ (kyo)
Sしゃ (sha)しゅ (shu)しょ (sho)
Tちゃ (cha)ちゅ (chu)ちょ (cho)
Nにゃ (nya)にゅ (nyu)にょ (nyo)
Hひゃ (hya)ひゅ (hyu)ひょ (hyo)
Mみゃ (mya)みゅ (myu)みょ (myo)
Rりゃ (rya)りゅ (ryu)りょ (ryo)

Озвонченные слоги (с дакутэн ゛)

+ ゃ (ya)+ ゅ (yu)+ ょ (yo)
Gぎゃ (gya)ぎゅ (gyu)ぎょ (gyo)
Jじゃ (ja)じゅ (ju)じょ (jo)
Bびゃ (bya)びゅ (byu)びょ (byo)

Оглушенные слоги (с хандакутэн ゜)

+ ゃ (ya)+ ゅ (yu)+ ょ (yo)
Pぴゃ (pya)ぴゅ (pyu)ぴょ (pyo)

Примеры слов

  • きょう (kyou) — сегодня
  • じしょ (jisho) — словарь
  • ぎゅうにゅう (gyuunyuu) — коровье молоко
  • りょこう (ryokou) — путешествие
  • びょういん (byouin) — больница
k -линияきゃ
kya
きゅ
kyu
きょ
kyo
s -линияしゃ
sha
しゅ
shu
しょ
sho
t -линияちゃ
cha
ちゅ
chu
ちょ
cho
n -линияにゃ
nya
にゅ
nyu
にょ
nyo
h -линияひゃ
hya
ひゅ
hyu
ひょ
hyo
m -линияみゃ
mya
みゅ
myu
みょ
myo
r -линияりゃ
rya
りゅ
ryu
りょ
ryo