японские глаголы

Каузатив: как заставить, разрешить и всё это одной формой глагола

Одна форма глагола — и вы заставляете ребёнка есть брокколи, и великодушно разрешаете другу уйти. Японский каузатив не различает этих смыслов сам по себе — за него работает частица.

Каузатив: как заставить, разрешить и всё это одной формой глагола Читать далее »

Потенциальная форма: как сказать «я могу» и внезапно поменять частицу

Стоит японскому глаголу «научиться мочь», как прямое дополнение с を тут же сбегает к が. Разбираем, почему это происходит — и почему это на самом деле красиво.

Потенциальная форма: как сказать «я могу» и внезапно поменять частицу Читать далее »