Архивы японский язык для начинающих

と как кавычки: частица, которая превращает мысль в цитату

В японском нет кавычек в европейском смысле — есть частица と, которая превращает любую мысль, звук или чужое слово в прямую речь. Разбираемся, почему это меняет всё понимание языка.

Частица を: невидимая стрелка, направляющая действие точно в цель

Частицу を в современном японском почти проглатывают — но попробуйте убрать её из предложения, и глагол повиснет в воздухе без мишени. Рассказываю, почему эта невидимая стрелка держит всё предложение.

Частица を: невидимая стрелка, направляющая действие точно в цель Читать далее »