Аудирование уровня Н4

Этот курс переехал!
Новые материалы и обновления доступны на
japanese-zen.ru

Подготовка к аудированию JLPT N4

Секция аудирования(聴解, ちょうかい)— одна из самых сложных частей экзамена JLPT N4.
На неё отводится 35 минут, и вы не можете вернуться к предыдущим вопросам. Каждая запись проигрывается только один раз.

Типы заданий JLPT N4 聴解

Тип Название Описание Вопросов
1 課題理解(かだいりかい) Понимание задачи — нужно определить, что должен сделать говорящий 7
2 ポイント理解(ぽいんとりかい) Понимание ключевого момента — ответить на конкретный вопрос 6
3 発話表現(はつわひょうげん) Выражение — выбрать подходящую реплику по ситуации на картинке 5
4 即時応答(そくじおうとう) Быстрый ответ — выбрать правильную реакцию на фразу 8

Советы по подготовке

  1. Слушайте каждый день — даже 15 минут ежедневного аудирования дадут результат. Используйте подкасты, аниме с субтитрами или NHK NEWS WEB EASY.
  2. Учите ключевые слова-маркеры — слова вроде まず(сначала)、それから(затем)、でも(но)помогают понять структуру разговора.
  3. Не переводите дословно — старайтесь понимать смысл целиком, а не переводить каждое слово в голове.
  4. Обращайте внимание на интонацию — в японском языке интонация часто подсказывает, вопрос это или утверждение.
  5. Практикуйте с тестами — решайте тесты в условиях, приближённых к экзамену: без пауз и повторного прослушивания.

Полезные фразы-маркеры

Фраза Значение Зачем слушать
まず Сначала Начало инструкции или последовательности
それから / 次に Затем / Далее Продолжение последовательности
でも / しかし Но / Однако Смена направления — часто перед правильным ответом
やっぱり Всё-таки Изменение решения — важно для ответа
〜ほうがいい Лучше бы… Совет или рекомендация
〜てもらえますか Не могли бы вы… Вежливая просьба
〜ことにする Решить сделать… Принятие решения

Пройдите тесты ниже, чтобы потренировать навыки аудирования в формате JLPT N4.

Добавить комментарий