Вернуться к: 6. Кандзи Н5
Учим кандзи 八 (восемь):В этом уроке мы разберем кандзи 八 (hachi, yattsu), который означает «восемь». В Японии этот иероглиф, расширяющийся книзу (末広がり), считается счастливым числом, символизирующим процветание. Мы изучим его чтения и важные звуковые изменения.
О иероглифе «восемь»「八」の漢字について
| 音読み (онъёми) | はち はっ |
| 訓読み (кунъеми) | やっ や よう |
| 意味 (значение) | восемь |
| 部首 (радикал) | 八 |
| 画数 (количество штрихов) | ２ |
| JLPTレベル (уровень) | N5 |
Слова, содержащие «восемь»「八」を含む言葉
- 八（はち）: Восемь
- 八時（はちじ）: 8 часов
- 八回（はっかい）: Восемь раз
- 八分（はっぷん）: Восемь минут
- 八つ（やっつ）: Восемь (подсчет вещей)
тренеруйте письмо на Кандзи 八 на тренажере
Звуковое изменение (Сокуон)
Чтение hachi (はち) меняется перед некоторыми иероглифами, создавая небольшую паузу и удваивая согласный (обозначается маленькой っ).
- hachi → happ-
- 八 (hachi) + 百 (hyaku) → 八百 (happyaku) — Восемьсот.
- 八 (hachi) + 本 (hon) → 八本 (happon) — Восемь (длинных цилиндрических предметов).
Варианты чтения Кандзи 八
- ハチ / hachi (онъёми): Это китайское чтение используется для порядкового счета и в большинстве составных слов.
- 八月 (hachigatsu) — Август.
- 八人 (hachinin) — Восемь человек.
- 八時 (hachiji) — Восемь часов.
- やっつ / yattsu (кунъёми): Это японское чтение используется для количественного счета общих предметов («восемь штук»).
- 窓が八つ (mado ga yattsu) — Восемь окон.
- Особое чтение для дат: Восьмой день месяца читается как 八日 (yōka).
Пример использования
Восьмого числа (八日) я съел восемь штук (八つ) яблок.
- 日本語: 八日にりんごを八つ食べました。
- Romaji: Yōka ni ringo o yattsu tabemashita.
- Перевод: Восьмого числа я съел восемь яблок.