4 февраля в Японии официально начинается весна — по солнечному календарю, которому уже больше двух тысяч лет. Это не ошибка и не поэтическая метафора.
Риссюн: японский Новый год по солнцу и начало весны в феврале Читать далее »
Пятнадцатого ноября японские храмы наполняются детьми в кимоно — они несут в руках длинные бумажные пакеты с леденцами. Это сити-го-сан, один из самых фотогеничных и по-настоящему трогательных праздников страны.
Сити-го-сан: почему детей в кимоно ведут в храм в ноябре Читать далее »
22 октября по улицам Киото идут две тысячи человек в костюмах всех эпох — от самураев Мэйдзи до придворных дам IX века. Это не реконструкция. Это сам город вспоминает себя вслух.
Дзидай-мацури: живой парад тысячи лет Читать далее »
Японцы видят на луне не страшное лицо, а зайца, который толчёт рисовые лепёшки. Цукими — это праздник, где главные герои — полная луна, туман над водой и запах свежих моти.
Цукими: любование луной с рисовыми клёцками и зайцем на диске Читать далее »
Раз в год японцы оставляют на кладбище овощного коня и корову — не из суеверия, а из любви. Обон (お盆, Obon) — праздник, где смерть на три дня перестаёт быть окончательной.
Обон: три дня, когда японцы встречают души умерших предков Читать далее »
Раз в год две звезды встречаются над Млечным путём — и миллионы японцев вешают свои желания на бамбук, чтобы небо их услышало. Откуда взялась эта странная и пронзительная традиция.
Танабата: как желания на бумажках развешивают по бамбуку Читать далее »
Тонну позолоченного дерева несут бегом, намеренно раскачивая — это не хаос, это протокол. Санно и Сандзя: два мацури, в которых бог должен веселиться.
Санно и Сандзя: буйство июньских мацури, где святыню несут бегом Читать далее »
В начале мая над японскими домами взмывают огромные матерчатые карпы — по одному на каждого сына. Самый большой всегда чёрный, и это не случайность.
Кои-нобори: почему в мае над крышами плавают гигантские карпы Читать далее »
Раз в год японский отец надевает рогатую маску и изображает демона — чтобы дети закидали его жареными бобами. Звучит странно, но за этим ритуалом стоит тысяча лет смысла.
Сэцубун: как фасолью изгоняют демонов из дома в феврале Читать далее »
